MFlenses - Ein neues Leben im digitalen Zeitalter
MFLenses 2026

Forum für Manual-Fokus-Objektive

Entdecke die Welt der Vintage-Objektive mit Reparaturnotizen, echten Testfotos und detaillierten Archiv-Themen voller Bilder.

Entdecke die Welt der Vintage-Objektive mit Reparaturnotizen, echten Testfotos und detaillierten Archiv-Themen voller Bilder.
Spotlight

Hervorgehobene Partnerplatzierung auf der Forum-Startseite.

Sigma XQ Objektive
Vorheriges Thema anzeigen :: Nächstes Thema anzeigen  


Reply

Aus English übersetzt. Original von Gerald English. Originalbeitrag ansehen →



























































Zuletzt bearbeitet von Gerald am Mi Nov 11, 2015 4:30 pm, insgesamt ein Mal bearbeitet


Reply

Aus English übersetzt. Original von calvin83 English. Originalbeitrag ansehen →
Die vollständige Broschüre ist hier zu finden: http://forum.xitek.com/thread-366376-1-1-1.html . Ich bin mir nicht sicher, ob der Poster damit einverstanden ist, das Bild hier einzustellen.


Reply

Aus English übersetzt. Original von Gerald English. Originalbeitrag ansehen →
calvin83 hat folgendes geschrieben::
Die vollständige Broschüre ist hier zu finden: http://forum.xitek.com/thread-366376-1-1-1.html . Ich bin mir nicht sicher, ob der Poster damit einverstanden ist, das Bild hier einzustellen.

Entschuldige die Frage, bist du der Poster in jenem chinesischen Forum?
Ich hatte den von dir erwähnten Link nicht, ich hatte nur die Abbildungen aus dem Sigma-Katalog. Ich denke, es ist klar, dass niemand jemandes Bilder „stiehlt“. Diese Bilder stammen aus einem alten Sigma-Katalog und haben keinen kommerziellen Wert. Ich gebe die Bilder hier nur wieder, um den Mitgliedern dieses Forums zu dienen. Ich denke, das entspricht durchaus dem Konzept von „fair use“.


Reply

Aus English übersetzt. Original von calvin83 English. Originalbeitrag ansehen →
Nein, ich bin nicht der Poster, der das Handbuch gescannt hat. Da auf jedem einzelnen Bild ein Wasserzeichen ist, mache ich mir Sorgen, ob die Person, die diese Bilder gescannt hat, damit einverstanden ist, dass wir sie hier hochladen und einstellen (ohne jeglichen Verweis auf den Originalbeitrag). Deshalb füge ich hier den Originallink bei.


Reply

Aus English übersetzt. Original von DigiChromeEd English. Originalbeitrag ansehen →
Danke Gerald. Ich habe das 200mm f4, aber habe mich oft gefragt, wie viele Objektive es in diesem Bereich gab.

Übrigens, willkommen zurück! Wink


Reply

Aus English übersetzt. Original von Gerald English. Originalbeitrag ansehen →
Danke, Edgar!


Reply

Aus English übersetzt. Original von mo English. Originalbeitrag ansehen →
Ich stimme Calvin zu, wenn wir Bilder „ausleihen“, wäre es schön, denjenigen zu nennen, der sie zuerst gepostet hat. Ich weiß aus Erfahrung, dass es lange dauert, einen Katalog zu scannen ... Ehre, wem Ehre gebührt. Very Happy


Reply

Aus English übersetzt. Original von iangreenhalgh1 English. Originalbeitrag ansehen →
mo hat folgendes geschrieben::
Ich stimme Calvin zu, wenn wir Bilder „ausleihen“, wäre es schön, denjenigen zu nennen, der sie zuerst gepostet hat. Ich weiß aus Erfahrung, dass es lange dauert, einen Katalog zu scannen ... Ehre, wem Ehre gebührt. Very Happy


+10


Reply

Aus English übersetzt. Original von Gerald English. Originalbeitrag ansehen →
mo hat folgendes geschrieben::
Ich stimme Calvin zu, wenn wir Bilder „ausleihen“, wäre es schön, denjenigen zu nennen, der sie zuerst gepostet hat. Ich weiß aus Erfahrung, dass es lange dauert, einen Katalog zu scannen ... Ehre, wem Ehre gebührt. Very Happy


Ich stimme zu, aber die Nennung ist implizit: Auf allen Bildern erscheint ein Name. Es ist der Name der Person, die das Sigma-Heft kopiert hat, nehme ich an. Aber ich weiß nicht, ob diese Person die Erlaubnis von Sigma hatte, das Heft zu kopieren.


Reply

Aus English übersetzt. Original von mo English. Originalbeitrag ansehen →
Very Happy Ich verstehe deinen Punkt und hoffe, du siehst meinen, ein paar zusätzliche Worte kosten nicht viel, um Ehre zu erweisen, wem Ehre gebührt. Um ehrlich zu sein, habe ich das Wasserzeichen erst gesehen, als du mich darauf hingewiesen hast ... es hätte den Arbeitsaufwand beim Scannen der Seiten erhöht. Wink

Ob er die Erlaubnis hatte oder nicht, ist in diesem Fall nebensächlich. Ich erwähne diese Tatsache nur für andere, die dies lesen und vielleicht den obigen Vorschlag aufgreifen, um Ehre zu erweisen, wem Ehre gebührt.
Wenn sie sich entscheiden, die Bemühungen anderer per Link zu posten oder Bilder einzustellen, die nicht ihre eigenen sind. In diesem Teil des Forums, da er noch neu ist, wird es immer Anlaufschwierigkeiten geben.
Ich danke dir aufrichtig fürs Teilen, es zeigt, dass du bereit bist, im Forum mitzuwirken.


Reply

Aus English übersetzt. Original von calvin83 English. Originalbeitrag ansehen →
mo hat folgendes geschrieben::
Very Happy Ich verstehe deinen Punkt und hoffe, du siehst meinen, ein paar zusätzliche Worte kosten nicht viel, um Ehre zu erweisen, wem Ehre gebührt. Um ehrlich zu sein, habe ich das Wasserzeichen erst gesehen, als du mich darauf hingewiesen hast ... es hätte den Arbeitsaufwand beim Scannen der Seiten erhöht. Wink

Ob er die Erlaubnis hatte oder nicht, ist in diesem Fall nebensächlich. Ich erwähne diese Tatsache nur für andere, die dies lesen und vielleicht den obigen Vorschlag aufgreifen, um Ehre zu erweisen, wem Ehre gebührt.
Wenn sie sich entscheiden, die Bemühungen anderer per Link zu posten oder Bilder einzustellen, die nicht ihre eigenen sind. In diesem Teil des Forums, da er noch neu ist, wird es immer Anlaufschwierigkeiten geben.
Ich danke dir aufrichtig fürs Teilen, es zeigt, dass du bereit bist, im Forum mitzuwirken.

+100. Friends


Reply

Aus English übersetzt. Original von guardian English. Originalbeitrag ansehen →
Als dieser Thread:

http://forum.mflenses.com/sigma-xq-scalematic-135mm-f1-8-t73282.html

neulich im MF Lenses-Board auftauchte, begann ich sofort, nach der Art von Daten zu suchen, die Gerald freundlicherweise oben gepostet hat. Anders als Gerald war ich nicht geschickt genug, um die Daten zu finden, die er großzügig allen hier bekannt gemacht hat. Selbst nachdem calvin83 Links zu den chinesischen Quellen gepostet hatte, konnte ich die Sprachbarriere nicht überwinden. Ich gestehe, dass ich weder Chinesisch spreche noch schreibe und Chinesisch nicht lesen kann. Ich habe natürlich den Übersetzer benutzt. Aber seine englische Übersetzung des chinesischen Textes ist bestenfalls kryptisch.

Wie Gerald das alles überwinden konnte, weiß ich nicht, aber ich habe zwei Beobachtungen:

*Ich bin Gerald sehr dankbar für das Posten von Informationen, die sonst für mich verborgen geblieben wären

*Ich muss offensichtlich viel härter arbeiten, um irgendwie die Sprachbarriere zu durchbrechen, mit der ich persönlich konfrontiert bin. Ich bin überzeugt, dass weitere Schätze an Objektivdaten auf chinesischen Websites knapp außer Reichweite liegen, die ich nicht entschlüsseln oder durchdringen kann


Reply

Aus English übersetzt. Original von mo English. Originalbeitrag ansehen →
Guardian, du bringst den stichhaltigsten Punkt zur Sprache, es gibt so viel da draußen, von dem wir nichts wissen, weil wir dazu neigen, in unserem eigenen kleinen Teil des Internets zu bleiben. Hauptsächlich wegen der Sprachunterschiede, besonders für uns Englischsprachige, die nur Englisch können Smile Sowohl Calvin als auch Gerald haben die Tür geöffnet.