MFlenses - Ein neues Leben im digitalen Zeitalter
MFLenses 2026

Forum für Manual-Fokus-Objektive

Entdecke die Welt der Vintage-Objektive mit Reparaturnotizen, echten Testfotos und detaillierten Archiv-Themen voller Bilder.

Entdecke die Welt der Vintage-Objektive mit Reparaturnotizen, echten Testfotos und detaillierten Archiv-Themen voller Bilder.
Spotlight

Hervorgehobene Partnerplatzierung auf der Forum-Startseite.

Den Visionar 100mm f/1.6 dazu zwingen, eine Blende zu akzept
Vorheriges Thema anzeigen :: Nächstes Thema anzeigen  


Reply

Aus English übersetzt. Original von dan_ English. Originalbeitrag ansehen →
Erste Folge
- Vorbereitung auf den Kampf -


Ich habe mein 100mm f/1.6 Visionar schon seit einiger Zeit, ich habe es mit einem mit Isolierband angepassten Anschluss getestet und es zeichnet auf eine sehr angenehme Weise, zumindest für mich.
Die Bildqualität ist schon bei Offenblende sehr gut, aber mit einer kleineren Öffnung aus Pappe verbessert sie sich noch mehr. Und da es ein 35mm-Filmprojektorobjektiv ist, deckt es das APS-C-Format sehr gut ab. Ein Test vor meinem Speed Booster bewies, dass sogar das Vollformatbild, das es erzeugt, recht gut ist.
Es ist ein Objektiv, das sicher einen richtigen Anschluss, eine Blende und einen Fokussier-Schneckengang verdient.
Leider passt wegen seines großen Tubusdurchmessers und des sehr kleinen Abstands (nur ~0,5mm) zwischen seiner Vorder- und Hintergruppe keines meiner Blendenmodule hinein.
Das Projekt, meinem Visionar eine Blende zu geben, sah wie ein totes Pferd aus, und ich erwog sogar, das Objektiv zu verkaufen.

Aber die Situation änderte sich kürzlich, als ich ein altes und mieses russisches Großformatobjektiv mit einer großen Blende fand. Diese Blende schien,
nachdem ich sie immer wieder gemessen hatte, zum Visionar zu passen. Das ließ mich das Visionar-Projekt überdenken.

Zuerst habe ich sowohl das Visionar als auch das Industar-51, das Spenderobjektiv für die Blende, zerlegt und sie so präzise wie möglich vermessen.
Danach habe ich meinen Schlachtplan gemacht und einige grundlegende Skizzen. Es sieht so aus, als würde das Blendenmodul zum Visionar passen, aber sehr knapp.

Darf ich euch die Feinde vorstellen.



Das Blendenmodul mit 20 Lamellen.


Das zerlegte 100mm Visionar.
Die Gesamtlänge von 97,5 mm sollte die Objektivlänge sein, nachdem die Vorder- und Hintergruppen in die Blende neu eingebaut sind, sonst verliere ich die Schlacht.


Die Fassung der vorderen Linsengruppe.


Die Fassung der hinteren Linsengruppe.


Glücklicherweise habe ich bereits den Fokussier-Schneckengang mit Leica R Anschluss. Das ist der einfache Teil.
Jetzt beginnt der schwierige Teil.
Es gibt einige Innendurchmesser, die ich nicht mit der gewünschten Präzision messen konnte, und sowohl an den Tuben der Vorder- als auch der Hintergruppe wird es,
nachdem die Drehbank sie auf das benötigte Maß gebracht hat, kurze Zonen mit einer Wandstärke von, wenn ich Glück habe, nur 0,2mm-0,25mm geben.
Diese Bereiche liegen direkt vor der letzten Linse der Vordergruppe und der letzten Linse der Hintergruppe, sie müssen also nicht viel Gewicht tragen.

Es wird ein harter Kampf zwischen mir und dem Visionar. Wer wird gewinnen? Wir werden sehen.
Heute Abend gehe ich zu meinem alten Drehbank-Meister und beginne damit, die Vordergruppe des Objektivs an die Blende anzupassen.

Fortsetzung folgt (hoffentlich morgen)


Zuletzt bearbeitet von dan_ am Sa Okt 11, 2014 10:08 pm, insgesamt ein Mal bearbeitet


Reply

Aus English übersetzt. Original von kds315* English. Originalbeitrag ansehen →
Ich freue mich darauf, deine Fortschritte dabei zu sehen, Dan!


Reply

Aus English übersetzt. Original von IAZA English. Originalbeitrag ansehen →
Ich habe die gleiche Idee, noch keine Lösung gefunden.
Wo wirst du die Lamellen einbauen, im originalen Visionar-Tubus? oder zwischen Objektiv und Schneckengang?


Reply

Aus English übersetzt. Original von kds315* English. Originalbeitrag ansehen →
IAZA hat folgendes geschrieben::
Ich habe die gleiche Idee, noch keine Lösung gefunden.
Wo wirst du die Lamellen einbauen, im originalen Visionar-Tubus? oder zwischen Objektiv und Schneckengang?


Dan hat das Visionar zerlegt und versucht, die Iris zwischen Vorder- und Hintergruppe zu bekommen - der beste Weg, das zu machen.


Reply

Aus English übersetzt. Original von iangreenhalgh1 English. Originalbeitrag ansehen →
Viel Glück, Dan.

Ich habe dasselbe mit einem Leitz Colorplan 2,5/90 und der Iris eines alten Messingobjektivs gemacht, das nur mit Air Ministry markiert war.

Zuerst dachte ich, es sei ein Erfolg, aber ich muss den Abstand irgendwie falsch hinbekommen haben, denn das Objektiv mit Iris lieferte nur weiche Ergebnisse.


Reply

Aus English übersetzt. Original von dan_ English. Originalbeitrag ansehen →
Zunächst einmal vielen Dank euch allen für die Ermutigung.

Zweite Episode
- Die frontale Konfrontation beginnt mit einem Angriff von hinten -


Das Ziel von gestern war, der vorderen Gruppenfassung ihre endgültige Form zu geben und sie an der Blenden-Einheit zu befestigen.
Um das zu tun, musste ich zuerst die hintere Linsengruppe so nah wie möglich an den Blendenlamellen an der Blende befestigen, und danach war es einfach, die Abmessungen der vorderen Gruppe präzise zu berechnen, um die Gesamtlänge des Objektivs - 97,5 mm - unverändert zu lassen.

DIE BLENDEN-EINHEIT

Der erste Schritt war, die Blenden-Einheit auf die minimale Länge zu kürzen, die eine einfache Montage der vorderen und hinteren Gruppen und eine einfache Bedienung erlaubt. Ich schnitt sie bei 6 mm vom Blendenring nach vorne und hinten ab. Das führte zu einer Gesamtlänge von 20 mm.

Danach brachte ich auf der Rückseite ein Gewinde mit 0,5-mm-Steigung an - das erlaubt mir, die hintere Gruppe an der Blende zu befestigen. Die vordere Gruppe kann so angepasst werden, dass sie in ein bereits vorhandenes Gewinde innerhalb der Blenden-Einheit geschraubt wird.

Die Blenden-Einheit sieht jetzt so aus:




Um zu ermöglichen, dass die hintere Gruppe so nah wie möglich an den Blendenlamellen montiert werden kann, mussten die hinteren Nieten der Lamellen etwas gekürzt werden.

Die Blenden-Einheit und die 20 Lamellen:


Jetzt konnte ich zum nächsten Schritt übergehen:

DIE HINTERE GRUPPE AN DER BLENDEN-EINHEIT MONTIEREN

Der erste Schritt war, den Teil der Fassung der hinteren Gruppe, der zur Blende zeigt, so weit wie möglich zu kürzen. Das erlaubt, die hintere Gruppe 2,5 mm näher an den Blendenlamellen zu montieren. Jetzt sollte der Abstand zwischen den Metallteilen der vorderen und hinteren Gruppen 3 mm statt anfangs 0,5 mm betragen. Der Abstand zwischen den Glasteilen bleibt unverändert.

Es sieht jetzt so aus:


Der nächste Schritt war, ein Montagestück herzustellen, das sowohl auf die Rückseite der Blende als auch auf die hintere Gruppe geschraubt wird (in ein zuvor an ihrem zur Blende zeigenden Ende angebrachtes Gewinde).
Das Montagestück erlaubt mir, die hintere Gruppe mit 0,3 mm Abstand zu den Blendenlamellen zu montieren. Dieses Montagestück wird, nachdem es korrekt an seiner Position verschraubt ist, mit dem Tubus der hinteren Gruppe verklebt.

Die Fassung der hinteren Gruppe sieht jetzt so aus:


DIE VORDERE GRUPPE AN DER BLENDEN-EINHEIT MONTIEREN

Es war nun möglich, die endgültigen Abmessungen der Fassung der vorderen Gruppe zu berechnen, um die Gesamtlänge des Objektivs beizubehalten.
Die vordere Gruppe musste direkt in ein innerhalb der Blenden-Einheit vorhandenes Gewinde geschraubt werden. Beim Anbringen des entsprechenden Gewindes am vorderen Tubus musste die schützende Al.-Maske der letzten Linse der vorderen Gruppe abgeschnitten werden. Es wäre besser gewesen, ich hätte sie behalten können, aber ich hatte kein Glück - ich musste sie abschneiden. Durch das Abschneiden vergrößerte sich der freie Abstand zwischen der vorderen und der hinteren Gruppe um 3 mm auf insgesamt 6 mm. Der Abstand zwischen den Glasteilen bleibt unverändert.

Die vordere Gruppe sieht jetzt so aus:


Wegen des Abschneidens ihrer Schutzmaske muss die letzte Linse (zur Blende zeigend) der vorderen Gruppe am Tubus festgeklebt werden. Ich werde das mit etwas elastischem Silikonkleber tun, um die unterschiedliche Ausdehnung zwischen Metallfassung und Glas zu ermöglichen.
Sie hat einige Schnideritte und ich werde auch ihre seitliche schwarze Farbe erneuern.

Jetzt sehen beide Tubusse der vorderen und hinteren Gruppe, an der Blende montiert, so aus:


Das Ziel, eine Blende zwischen der vorderen und hinteren Linsengruppe zu montieren und dabei die Gesamtlänge des Objektivs (97,5 mm) beizubehalten, wurde erreicht.
Diese erste Schlacht verschaffte mir einen nützlichen Vorteil, aber ein Preis musste gezahlt werden: Ich musste die schützende Al.-Maske der letzten Linse der vorderen Gruppe abschneiden, und ich werde diese Linse am Tubus festkleben müssen.

Der Krieg ist noch nicht vorbei, und Überraschungen können auftreten.
In der nächsten Episode, wahrscheinlich in 3-4 Tagen, werde ich die hintere Gruppe an den Fokussier-Helicoid der Leica R anpassen.

Fortsetzung folgt


Zuletzt bearbeitet von dan_ am Mo Okt 13, 2014 7:16 am, insgesamt 3 Male bearbeitet


Reply

Aus English übersetzt. Original von Olivier English. Originalbeitrag ansehen →
Shocked Shocked Shocked
Herzlichen Glückwunsch zu der GROSSARTIGEN geleisteten Arbeit!
Ich bin wirklich beeindruckt.
Welche Werkzeuge stehen dir zur Verfügung?


Reply

Aus English übersetzt. Original von Lloydy English. Originalbeitrag ansehen →
beeindruckende Arbeit, Dan, ich freue mich auf den Abschluss. Cool


Reply

Aus English übersetzt. Original von SVP English. Originalbeitrag ansehen →
Tapferer Mann! Glückwunsch!


Reply

Aus English übersetzt. Original von dan_ English. Originalbeitrag ansehen →
Danke, meine Herren!

Olivier hat folgendes geschrieben::
Welche Werkzeuge stehen dir zur Verfügung?


Der größte Teil der Arbeit wurde mit der Drehbank erledigt, Olivier.


Reply

Aus English übersetzt. Original von Olivier English. Originalbeitrag ansehen →
Danke, Dan.
Ich habe nicht die Fähigkeiten, eine Drehbank zu benutzen.
Das ist eine sehr präzise Arbeit.


Reply

Aus English übersetzt. Original von David English. Originalbeitrag ansehen →
Wow! Ich freue mich auf Beispielaufnahmen.


Reply

Aus English übersetzt. Original von uddhava English. Originalbeitrag ansehen →
Interessant, aber weit über meinen Möglichkeiten.
Ich freue mich auf die Ergebnisse. Ich hoffe, alles geht gut.


Reply

Aus English übersetzt. Original von dan_ English. Originalbeitrag ansehen →
Danke, David und uddhava.

Letzte Episode
- Die vollendete Anpassung -

Endlich ist es mir gelungen, die Anpassung erfolgreich abzuschließen.

Die hintere Gruppe sieht jetzt so aus:


Nach dem Markieren der Blenden-f-Stufen und dem Lackieren des gesamten Objektivs sieht es so aus:




Und montiert im Fokussier-Helicoid, mit Speed Booster, Objektivdeckel und Gegenlichtblende:


Erste Beispielaufnahmen mit diesem Objektiv sind hier zu sehen:
http://forum.mflenses.com/visionar-100-mm-f-1-6-and-speed-booster-first-shots-t68540.html


Reply

Aus English übersetzt. Original von Olivier English. Originalbeitrag ansehen →
Wow!
Fantastische Arbeit und großartige Ergebnisse.
Vielen Dank fürs Teilen. Smile


Reply

Aus English übersetzt. Original von Lloydy English. Originalbeitrag ansehen →
Ich bin mein ganzes Leben lang Ingenieur gewesen, ein praktisch arbeitender Ingenieur. Ich habe eine Werkstatt zu Hause, ich genieße das Konstruieren. Ich schätze Ingenieurskunst. Diese Objektiv-Umbaumaßnahme ist Ingenieurskunst, und verdammt gute Ingenieurskunst. Eine großartige Arbeit, Dan, das ist keine Bastelarbeit. Cool


Reply

Aus English übersetzt. Original von dan_ English. Originalbeitrag ansehen →
Danke, Olivier und Lloydy, eure Anerkennung bedeutet mir sehr viel.


Reply

Aus English übersetzt. Original von SVP English. Originalbeitrag ansehen →
Ein sehr professionell wirkendes Ergebnis, Glückwunsch!


Reply

Aus English übersetzt. Original von dan_ English. Originalbeitrag ansehen →
Danke.


Reply

Aus English übersetzt. Original von David English. Originalbeitrag ansehen →
Ja, du könntest mir das verkaufen, und ich hätte keine Ahnung, dass es ein Umbau war. Hast du deinen Hauptberuf schon aufgegeben?


Reply

Aus English übersetzt. Original von dan_ English. Originalbeitrag ansehen →
Laughing Noch nicht, aber wer weiß ...


Reply

Aus English übersetzt. Original von Kamosor English. Originalbeitrag ansehen →
Tolle Arbeit Dan! Es sind Marek Mazurs einfacher und kompakter Helicoid-Fokus-Rückteil und einige Herbstfarben-Fotos.







Spiel mit der Schärfentiefe bei Offenblende.






Reply

Aus English übersetzt. Original von kds315* English. Originalbeitrag ansehen →
Schöne Ergebnisse!!


Reply

Aus English übersetzt. Original von dan_ English. Originalbeitrag ansehen →
Danke Kamosor. Wirklich ein sehr schöner Adapter und schöne Ergebnisse. Für welches Bajonett ist er?

Tatsächlich war dein Adapter der Ausgangspunkt für meinen. Zuerst dachte ich, dass es nicht möglich ist, eine Blende an ein Visionar 100 mm anzupassen, aber soweit ich mich erinnere, hast du in einem anderen Beitrag auf MFlenses ein Foto mit deinem angepassten Visionar gepostet. Das hat mir gezeigt, dass eine solche Möglichkeit besteht, und mich dazu gebracht, nach einer passenden Blenden-Einheit zu suchen.


Reply

Aus English übersetzt. Original von kds315* English. Originalbeitrag ansehen →
Kamosors ist für Canon EOS