MFlenses - Ein neues Leben im digitalen Zeitalter
MFLenses 2026

Forum für Manual-Fokus-Objektive

Entdecke die Welt der Vintage-Objektive mit Reparaturnotizen, echten Testfotos und detaillierten Archiv-Themen voller Bilder.

Entdecke die Welt der Vintage-Objektive mit Reparaturnotizen, echten Testfotos und detaillierten Archiv-Themen voller Bilder.
Spotlight

Hervorgehobene Partnerplatzierung auf der Forum-Startseite.

Agnar vs Apotar Objektiv an der Agfa Isolette
Vorheriges Thema anzeigen :: Nächstes Thema anzeigen  


Reply

Aus English übersetzt. Original von luisalegria English. Originalbeitrag ansehen →
Ich habe online eine Beschreibung gefunden, wie man die Unendlichkeitseinstellung bei einem Agfa Apotar Objektiv zurücksetzt. Es sieht so aus, als hätte dieses Objektiv ein einzelnes Element in der Fokussierzelle, mit einem weiteren separaten, festen, nicht rotierenden Element dahinter vor der Blende.

Die günstigere Version des Apotar war das Agnar.

Ich habe eine Agfa Isolette mit dem Agnar, ebenfalls ein dreielementiges Objektiv. Weiß jemand, ob die vordere Zelle des Agnar zwei Elemente hat und ob vor der Blende ein festes Element sein sollte?


Reply

Aus English übersetzt. Original von Nesster English. Originalbeitrag ansehen →
Das Nächste, was ich finden konnte:
http://www.appcott.co.uk/VINTAGE6X6/AGFA/ISOLETTE_AGNAR/ISOLETTE-AGNAR.htm

und Gerüchte/Andeutungen, dass das Agnar dem Apotar wirklich ähnlich ist, nur langsamer und aus Marketinggründen anders benannt ...


Reply

Aus English übersetzt. Original von luisalegria English. Originalbeitrag ansehen →
Danke!

Dann könnte mein Problem sein, dass dieser verdammten Kamera das zweite Element komplett fehlt!


Reply

Aus English übersetzt. Original von Nesster English. Originalbeitrag ansehen →
Ja, mein Gedächtnis ist nicht mehr das, was es einmal war, aber soweit ich ihm trauen kann, hat jedes Triplet, das ich gesehen habe, ein Element hinter der vorderen Fokussierlinse. Verschluss und Blende sitzen zwischen dem zweiten und dritten.


Reply

Aus English übersetzt. Original von Katastrofo English. Originalbeitrag ansehen →
Ich habe diese Vision von Luis, wie er durch die Dschungel von Borneo wandert und nach dem Zweiten Element sucht. Laughing Luis, ich habe vier Isolette
I's, wenn du eine willst. Ich habe sie von Certo6 bekommen und sie sind sehr sauber, aber ich habe noch keine davon ausprobiert. Ich könnte eine auf Balgenundichtigkeiten prüfen und
sie dir schicken, kommt mit einem sauberen Agnar-Objektiv.

Das Agnar und das Apotar sind bei Abblendung auf f8 in der Leistung so nah beieinander,
dass man das eine nicht vom anderen unterscheiden kann. Das habe ich von mehreren
Leuten gehört.


Reply

Aus English übersetzt. Original von luisalegria English. Originalbeitrag ansehen →
Nein, ich will nicht durch Borneo wandern. Ich komme aus dieser Gegend und habe, ganz wie Scarlett O'Hara, nachdem ich in San Francisco gelandet war, erklärt: "So wahr mir Gott helfe, ich werde nie wieder schwitzen!"

Meine Speedex ist ganz sauber und schön; wenn es das Objektiv ist, das hinüber ist, dann werde ich darüber ziemlich traurig sein.

Ich könnte tatsächlich an einer deiner Isolettes interessiert sein. Ich arbeite noch etwas an dieser hier, aber ich mache dir vielleicht bald ein Angebot, und vielen Dank!

Ich arbeite auch an einer wirklich misshandelten Franka Rollfix 4.5x6 mit einem sehr schönen Schneider Radionar/Prontor II. Ich habe die verbogene Abdeckung mit Methoden gerichtet, die eher zu einem Schmied als zu einem Kameratechniker passen. Der Verschluss löst jetzt sauber aus. Die Balgen sind, seltsamerweise, einfach ausgezeichnet. Ich muss nur noch das Objektiv reinigen/die Unendlichkeit einstellen, dann sollte sie funktionieren. Der nächste Schritt, wenn sie sich bewährt, ist das Neubeziehen mit einem schönen Leder; das alte Zeug ist hoffnungslos.


Reply

Aus English übersetzt. Original von Katastrofo English. Originalbeitrag ansehen →
Luis, lass mich wissen, wie es dir mit dem Objektiv ergeht. Kein Geld, bitte! Felle, Pelze und Perlen sind völlig in Ordnung! Laughing (Hoffe, niemand von PETA ist hier ... lol)

Hier sind noch ein paar, die ich aus dem Portra 160VC-Film entwickelt habe, und ich bin
sicher, sobald du eine Isolette zum Laufen bringst, wirst du diese in den Schatten stellen:




Reply

Aus English übersetzt. Original von Xpres English. Originalbeitrag ansehen →
Das wird es dann sein! Smile
Es sind tatsächlich drei Teile vorgesehen. Ich habe ein zerlegtes Agnar – alle drei Teile – aus einem defekten Verschluss. Du kannst es gern haben, wenn du willst.


Reply

Aus English übersetzt. Original von luisalegria English. Originalbeitrag ansehen →
Hmm,

In der Objektivreihe, wenn du etwas Bestimmtes suchst, lass es mich wissen. Ich habe einige Kuriositäten.

Fell und Federn scheinen auszufallen, die Katzen sind sehr egoistisch mit ihrem, undankbare Biester, die sie sind.

Perlen sind möglich, die Frau und die Tochter stehen total darauf.

Irgendetwas, das deine Frauen wollen würden?


Reply

Aus English übersetzt. Original von luisalegria English. Originalbeitrag ansehen →
Hallo Xpres,

Ein sehr interessanter Vorschlag! Ich würde diese eine Kamera tatsächlich gern auf Vordermann bringen. Das ist ein 85mm f/4.5 Agnar? Lass mich wissen, was du dafür willst.


Reply

Aus English übersetzt. Original von Seele English. Originalbeitrag ansehen →
Nur zum Nutzen anderer erlaube mir, zu beschreiben, wie ich die Entfernungsskala bei Faltkameras einstelle.

Die meisten Faltkameras mit Triplet-Objektiven in Zentralverschlüssen haben eine Frontzellenfokussierung, mit der Iris und den Verschlusslamellen zwischen der mittleren und der hinteren Gruppe. In diesem Sinne gibt es zwei feste Gruppen, eine auf jeder Seite des Verschlusses, und die vordere Gruppe in einer Zelle, die sich ein- und ausschrauben lässt und so ihren Abstand zur mittleren Gruppe verändert, um zu fokussieren.

Nachdem alle Glasflächen gereinigt sind, setze ich die hintere und die mittlere Gruppe in den Verschluss und schraube dann die vordere Zelle ein. Wenn ich kann, benutze ich einen Kollimator, um die genaue Position der vorderen Zelle für Unendlich zu bestimmen, und lasse sie dort.

Ganz behutsam schiebe ich den Fokussierring über die vordere Zelle und positioniere ihn auf der Unendlich-Einstellung, und dann ziehe ich vorsichtig die Madenschrauben an, um ihn an der vorderen Zelle zu fixieren. Danach prüfe ich Unendlich erneut, und wenn ich sorgfältig genug war, sollte die Fokusskala stimmen. Fertig.


Reply

Aus English übersetzt. Original von Xpres English. Originalbeitrag ansehen →
luisalegria hat folgendes geschrieben::
Hallo Xpres,

Ein sehr interessanter Vorschlag! Ich würde diese eine Kamera tatsächlich gern auf Vordermann bringen. Das ist ein 85mm f/4.5 Agnar? Lass mich wissen, was du dafür willst.


Das stimmt. Das Objektiv gehört dir ... lass mich einfach deine Postadresse wissen. Besser gut genutzt als in einer Kiste liegend. Smile


Reply

Aus English übersetzt. Original von luisalegria English. Originalbeitrag ansehen →
Hallo Xpres,

Nochmals danke für das Angebot, aber es stellt sich heraus, dass ich das zweite Element die ganze Zeit hatte – fest am ersten Element klebend, verdammt. Ich werde mich mit meinem begnügen, da bin ich sicher.


Reply

Aus English übersetzt. Original von Xpres English. Originalbeitrag ansehen →
Laughing Ok.


Reply

Aus English übersetzt. Original von luisalegria English. Originalbeitrag ansehen →
Hallo Xpres,

Es scheint, ich habe das zweite Element ruiniert (gesprungen), als ich versuchte, die Fokussierfassung an diesem Ding zum Laufen zu bringen. Ich muss die Objektivzelle beim Abschrauben verformt haben.

Also wäre ich dir sehr dankbar für dein Agnar-Objektiv, wenn du es noch verfügbar hast.

Bitte lass mich wissen, was du dafür willst.


Reply

Aus English übersetzt. Original von Xpres English. Originalbeitrag ansehen →
Shocked Das kann aber leicht passieren. Ich habe einmal eine besonders hartnäckige Linse mit einer Rohrzange bearbeitet – mit vorhersehbaren Folgen. Embarassed
Schick mir deine Daten per PM, dann schicke ich es dir per Post.
Ich stelle später ein Foto davon ein, nur um sicherzugehen, dass es das richtige ist.


Reply

Aus English übersetzt. Original von Xpres English. Originalbeitrag ansehen →


Es lag schon einige Zeit ohne Zuhause in der Kiste mit den Teilen und freut sich daher auf ein neues Leben, wenn es denn passt.


Reply

Aus English übersetzt. Original von luisalegria English. Originalbeitrag ansehen →
Das sieht so aus, oder nah genug dran. In welchem Verschluss war es?


Reply

Aus English übersetzt. Original von Xpres English. Originalbeitrag ansehen →
Meine Güte, ich kann mich nicht erinnern. Vielleicht ein Vario. Ich habe ein paar Verschlüsse zerstört – oder konnte sie nicht reparieren –, bevor ich herausfand, was zu tun war, und habe die Teile nicht aufgehoben.


Reply

Aus English übersetzt. Original von luisalegria English. Originalbeitrag ansehen →
Nochmals vielen Dank für deinen sehr freundlichen Beitrag dazu, eine alte Schönheit wieder in Betrieb zu nehmen!


Reply

Aus English übersetzt. Original von Xpres English. Originalbeitrag ansehen →
Gern geschehen, Luis. Es ist unterwegs.


Reply

Aus English übersetzt. Original von luisalegria English. Originalbeitrag ansehen →
Danke! Danke!

Ich habe es gerade bekommen, das grüne Fett abgewischt und eingesetzt. Es passt genau in den Verschluss. Das Vorderglied dreht sich mit etwas neuem Fett geschmeidig. Mit Wachspapier kann ich sehen, dass Fokus und Unendlich scharfe und genaue Ergebnisse liefern.

Ich werde etwas Film einlegen und dann sehen wir, wie es läuft.

Nochmals danke, du hast eine echte Schönheit wiederhergestellt. Das muss jetzt eine einzigartige Kamera sein, eine echte "Speedex-Isolette".


Reply

Aus English übersetzt. Original von Schnauzer English. Originalbeitrag ansehen →
Ich fand diesen ganzen Thread sehr interessant. Jetzt warte ich auf Fotos.
Ziemlich nette Leute hier.


Reply

Aus English übersetzt. Original von Xpres English. Originalbeitrag ansehen →
Ich freue mich, dass es gepasst hat... Ich bin gespannt auf einige dieser Schnappschüsse!